{"id":15700,"date":"2010-10-10T00:00:00","date_gmt":"2010-10-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/legitto-alle-urne-e-la-successione-a-mubarak\/"},"modified":"2017-11-03T15:34:37","modified_gmt":"2017-11-03T14:34:37","slug":"legitto-alle-urne-e-la-successione-a-mubarak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2010\/10\/legitto-alle-urne-e-la-successione-a-mubarak\/","title":{"rendered":"L\u2019Egitto alle urne e la successione a Mubarak"},"content":{"rendered":"<p>A novembre i cittadini egiziani saranno chiamati a eleggere i membri della <i>shura<\/i>, la camera bassa del parlamento. Il confronto avverr\u00e0 tra due gruppi completamente diversi: da una parte il Partito nazionale democratico (Pnd) dell\u2019attuale presidente Hosni Mubarak, che ha in mano tutte le leve del potere e controlla le risorse nazionali; dall\u2019altra diversi partiti e movimenti di opposizione che, pur godendo di una certa simpatia popolare, non hanno la forza per far sentire la propria voce.<\/p>\n<p>\t<b>Esito scontato<\/b><br \/>La vittoria del partito di Mubarak, che esercita uno stretto controllo sul processo elettorale, \u00e8 scontata e l\u2019unica incognita \u00e8 in realt\u00e0 quanti seggi prender\u00e0 l\u2019opposizione, e quindi il peso politico che potr\u00e0 avere in parlamento.<\/p>\n<p>Anche se l\u2019opposizione \u00e8 di fatto rappresentata in parlamento dal 1976,  non riesce a svolgere alcun ruolo, se non quello di dare una parvenza di legittimit\u00e0 al regime, che vuole presentarsi al mondo con un volto democratico. \u00c8 per questo che in primavera il Movimento nazionale per il cambiamento di Mohammed El Baradei, l\u2019ex segretario generale dell\u2019Agenzia internazionale per l\u2019energia atomica (Aiea), ha lanciato un appello a tutte le forze di opposizione, invitandole a boicottare le imminenti elezioni. Pochi per\u00f2 vi hanno aderito e il  boicottaggio rischia di fallire.<\/p>\n<p>Ma a far discutere non sono tanto le imminenti elezioni della <i>shura<\/i>, quanto le presidenziali previste per il 2011, quando scadr\u00e0 il quinto mandato dell\u2019ottantatreenne leader egiziano che si appresta a tagliare il traguardo dei trent\u2019anni al vertice del paese. In una recente intervista al quotidiano panarabo <i>Al Hayat<\/i>, il ministro degli esteri, Ahmed Abdul Gheit, si \u00e8 lanciato in una previsione: \u201cquando eleggeremo il nuovo presidente, sar\u00e0 nuovamente Hosni Mubarak\u201d. Effettivamente \u00e8 un sangue longevo quello che scorre nelle vene del presidente egiziano, e nulla gli impedirebbe di candidarsi ancora, ma, soprattutto dopo l\u2019operazione chirurgica dello scorso marzo, Mubarak sembra affaticato e le sue condizioni di salute continuano a preoccupare l\u2019\u00e8lite egiziana. Il problema per\u00f2 non \u00e8 tanto la salute del presidente in s\u00e9, quanto le difficolt\u00e0 e incertezze della transizione del potere.<\/p>\n<p><b>Potere ereditario <\/b><br \/>L\u2019opinionista egiziano Ghazali Harb, ex membro del partito del presidente, prevede che Mubarak cercher\u00e0 di governare fino alla fine dei suoi giorni  e che alla sua morte si aprir\u00e0 un periodo transitorio gestito dall\u2019esercito, che si concluder\u00e0 con l\u2019approvazione di una nuova costituzione. Secondo Ghazali Harb, sar\u00e0 Omar Suleiman, braccio destro del presidente, a reggere le redini del potere nel periodo di transizione. Anche se il nome di Suleiman, che secondo la rivista americana <i>Foreign Policy<\/i> \u00e8 il pi\u00f9 potente capo dell\u2019<i>intelligence<\/i> del Medioriente, \u00e8 nell\u2019aria da tempo, per questioni burocratiche non potrebbe candidarsi tra le fila del Pnd e dovrebbe correre come indipendente, dunque con minori possibilit\u00e0 di successo.<\/p>\n<p>Potrebbe candidarsi anche Ayman Nur, noto dissidente liberale: alle scorse elezioni presidenziali ottenne il 7% dei voti, infastidendo non poco il regime, che fin\u00ec per sbatterlo per l\u2019ennesima volta in carcere.<\/p>\n<p>Il favorito per eccellenza sembra essere, per\u00f2, il figlio del <i>ra\u00ecs<\/i>, Gamal Mubarak, che da qualche settimana ha intrapreso una vera e propria maratona elettorale nei maggiori centri abitati del paese per raccogliere le firme necessarie alla sua candidatura alla presidenza. Non ha per\u00f2 ancora la vittoria in tasca. Sembra infatti che i capi militari non abbiano in simpatia il giovane Mubarak. Qualora vincesse, sarebbe il primo presidente post-monarchico non uscito dalle fila dell\u2019esercito e gli ufficiali temono che non salvaguarderebbe n\u00e9 la stabilit\u00e0 del paese n\u00e9 i loro interessi. Inoltre, l\u2019idea di un avvicendamento padre-figlio non \u00e8 gradita a molti egiziani.<\/p>\n<p><b>Il dilemma di Mubarak junior<\/b><br \/>L\u2019Egitto, infatti, \u00e8 una repubblica presidenziale e il consolidamento di un potere ereditario non \u00e8 ben visto. Mubarak <i>junior <\/i>gode per\u00f2 dell\u2019appoggio degli uomini d\u2019affari egiziani, che pensano di poter giocare un ruolo importante nella corsa presidenziale. Per diversi anni gli imprenditori hanno accresciuto il loro potere all\u2019interno del Pnd, ma la recente crisi economica ne ha ridimensionato il ruolo. C\u2019\u00e8 poi una divergenza di fondo che crea tensione nel partito di governo: i pi\u00f9 giovani e gli uomini d\u2019affari vorrebbero limitare l\u2019intervento dello Stato nell\u2019economia, ma la vecchia guardia del partito non \u00e8 d\u2019accordo.<\/p>\n<p>Ecco perch\u00e9 il delfino del <i>ra\u00eds <\/i>si trova ora davanti a un bivio. Se  tagliasse i ponti con i suoi attuali sostenitori, si attirerebbe le ire degli uomini di affari egiziani. Ma se non facesse nulla per conquistarsi la simpatia della vecchia guardia, che dal 2009 domina il Pnd, la sua stessa candidatura rischierebbe di naufragare. E, per aiutare il figlio a districarsi tra questi due fuochi, il presidente egiziano sembra ora temporeggiare e si vocifera che possa farsi rieleggere anche solo per pochi mesi. <\/p>\n<p> <b>La sorpresa El Baradei<\/b><br \/>Ma c&#8217;\u00e8 una data che ha segnato lo spartiacque nel conflitto per il potere in corso nei palazzi cairoti: il 19 febbraio 2010, quando \u00e8 atterrato al Cairo Mohammed El Baradei l\u2019ex segretario generale dell\u2019Agenzia internazionale per l\u2019energia atomica (Aiea). Dopo dodici anni di assenza dal paese, El Baradei si \u00e8 dichiarato pronto a partecipare alla corsa presidenziale, a condizione che il governo approvi una nuova costituzione che garantisca una competizione corretta.<\/p>\n<p>Conducendo una campagna che oltrepassa i confini nazionali e cerca di raggiungere le comunit\u00e0 egiziane sparse nel mondo, El Baradei sta cercando di risolvere in maniera innovativa il vecchio problema della successione. Per espandere la sua popolarit\u00e0 \u00e8 ricorso ampiamente all\u2019uso di internet, ha proposto di estendere il diritto di voto agli egiziani residenti all\u2019estero e continua ad appellarsi alla Casa Bianca affinch\u00e9 si faccia garante della correttezza del processo elettorale egiziano. Finora, per\u00f2, il governo non ha accolto le richieste contenute nella petizione che il suo movimento per il cambiamento ha presentato e, anche se la sua candidatura ha raccolto pi\u00f9 di 400 mila firme, quattro volte pi\u00f9 di Gamal, \u00e8 tutt\u2019altro che certo che alla fine El Baradei  decida davvero di correre per la presidenza.<\/p>\n<p>Ufficialmente il regime ignora i sintomi di cambiamento che si percepiscono nel paese e il <i>ra\u00ecs<\/i> ha pi\u00f9 volte affermato che chi sar\u00e0 il nuovo presidente lo \u201csa solo Dio\u201d. Ma quanti vorrebbero cambiar pagina vedono in El Baradei l\u2019uomo della svolta, in grado di traghettare l\u2019Egitto verso la democrazia, e quest\u2019ansia di cambiamento potrebbe, prima o poi, trovare modo di organizzarsi, scombinando molti piani per il dopo <i>ra\u00ecs<\/i>.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>Vedi anche: <\/p>\n<p> A. Meringolo: <a href= \"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/articolo.asp?ID=1479\" target= \"blank\"><b><u>Italia-Egitto, una partnership a met\u00e0<\/u><\/b><\/a>  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A novembre i cittadini egiziani saranno chiamati a eleggere i membri della shura, la camera bassa del parlamento. Il confronto avverr\u00e0 tra due gruppi completamente diversi: da una parte il Partito nazionale democratico (Pnd) dell\u2019attuale presidente Hosni Mubarak, che ha in mano tutte le leve del potere e controlla le risorse nazionali; dall\u2019altra diversi partiti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[124,85,99],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15700"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15700"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63044,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15700\/revisions\/63044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}