{"id":77569,"date":"2020-01-26T07:43:32","date_gmt":"2020-01-26T06:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/?p=77569"},"modified":"2020-01-28T06:17:27","modified_gmt":"2020-01-28T05:17:27","slug":"dai-metalli-al-manifatturiero-le-nuove-sanzioni-usa-alliran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/dai-metalli-al-manifatturiero-le-nuove-sanzioni-usa-alliran\/","title":{"rendered":"Dai metalli al manifatturiero: le nuove sanzioni Usa all&#8217;Iran"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019ultima escalation della crisi tra <strong>Stati Uniti<\/strong>\u00a0e <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/liran-non-cambia-la-rotta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Iran<\/strong><\/a> in <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/iraq-e-libia-nel-caos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Iraq<\/strong><\/a> \u00e8 culminata il 3 gennaio nell&#8217;uccisione del generale iraniano <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/il-generale-soleimani-e-il-peso-della-storia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Qassem Soleimani<\/strong><\/a> ad opera di un <strong>drone americano<\/strong>. Al picco di tensione generato da tale operazione &#8211; che ha suscitato qualche perplessit\u00e0 riguardo alla sua <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/scontro-usa-iran-diritto-internazionale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legittimit\u00e0 sotto il profilo del diritto internazionale<\/a> &#8211; \u00e8 seguito un lancio di missili da parte dall\u2019Iran su obiettivi americani in Iraq, che non ha generato danni gravi. Con l\u2019obiettivo di riaprire il dialogo e spingere Teheran al tavolo dei negoziati per un nuovo accordo, il 10 gennaio 2020 l\u2019Amministrazione Trump ha comunicato l\u2019adozione di nuove <strong>sanzioni<\/strong> sull\u2019Iran.<\/p>\n<p><strong>Le nuove sanzioni<\/strong><br \/>\nIl giro di vite &#8211; questa volta particolarmente stringente &#8211; ha previsto la designazione nella <em>Specially Designated Nationals and Blocked Persons List<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.treasury.gov\/resource-center\/sanctions\/sdn-list\/pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sdn List<\/strong><\/a>), ai sensi dell\u2019<em>Executive Order 13876 Imposing Sanctions With Respect to Iran<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.treasury.gov\/resource-center\/sanctions\/Programs\/Documents\/13876.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Eo 13876<\/strong><\/a>), di otto alti funzionari iraniani, tra cui il segretario del Consiglio supremo di sicurezza nazionale, il vicecapo di Stato maggiore della difesa e il capo della milizia Basij del Corpo delle guardie rivoluzionarie.<\/p>\n<p>Sulla base dell\u2019<em>Executive Order 13871 Imposing Sanctions with Respect to the Iron, Steel, Aluminum, and Copper Sectors of Ira<\/em><em>n<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/executive-order-imposing-sanctions-respect-iron-steel-aluminum-copper-sectors-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Eo 13871<\/strong><\/a>), sono state inoltre designate alcune aziende operanti nel settore iraniano dei <strong>metalli<\/strong>. Tra le entit\u00e0 inserite nella Sdn List e sottoposte a sanzioni secondarie &#8211; ovvero vincolanti anche per soggetti non statunitensi indipendentemente dall&#8217;esistenza di un qualsiasi nesso tra le operazioni commerciali o finanziarie e la giurisdizione Usa &#8211; rileviamo: la pi\u00f9 grande acciaieria mediorientale <a href=\"https:\/\/en.msc.ir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mobarakeh Steel Company<\/strong><\/a> (gi\u00e0 sanzionata sulla base di altri ordini esecutivi), Almahdi Aluminium Co., Iran Aluminium Company, Khouzestan Steel Company nonch\u00e9 un vascello e alcune<em> front companies<\/em> cinesi. Si ricordi che l\u2019Eo 13871 autorizza l\u2019Amministrazione Usa a inserire nella Sdn List qualsiasi soggetto operante nei settori del ferro\/acciaio\/alluminio\/rame iraniani o che fornisca in Iran beni e servizi significativi utilizzabili in connessione a tali settori.<\/p>\n<p>La novit\u00e0 \u00e8 stata rappresentata, per\u00f2, soprattutto dall&#8217;adozione dell\u2019<em>Executive Order 13902 on Imposing Sanctions with Respect to Additional Sectors of Iran<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/executive-order-imposing-sanctions-respect-additional-sectors-iran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Eo 13902<\/strong><\/a>). Il nuovo Eo prevede che l\u2019Amministrazione Usa possa inserire nella Sdn List qualsiasi soggetto nel mondo che venga ritenuto: (i) operante nei settori delle <strong>costruzioni, minerario, manifatturiero o tessile<\/strong> &#8211; o in qualsiasi altro settore dell&#8217;economia iraniana che verr\u00e0 determinato dal segretario del Tesoro in consultazione con il segretario di Stato; (ii) parte di una transazione significativa per la vendita, la fornitura o il trasferimento da o verso l&#8217;Iran di beni o servizi significativi utilizzati in connessione ai settori di cui al punto (i); (iii) fornitore di <strong>supporto finanziario<\/strong>, materiale o tecnologico a favore di qualsiasi soggetto designato ai sensi del nuovo Eo; o (iv) posseduto o controllato da qualsiasi soggetto designato ai sensi del nuovo Eo. A quanto sopra, la Sezione 2 del nuovo Eo aggiunge che le istituzioni finanziarie straniere potranno essere sanzionate qualora consapevolmente effettuino o facilitino transazioni finanziarie significative nei settori sopra elencati.<\/p>\n<p><strong>Quale futuro per il Jcpoa?<\/strong><br \/>\nIn aggiunta a questa campagna di \u2018<a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2019\/08\/falle-strategia-massima-pressione\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>maximum pressure<\/strong><\/a>\u2019, condotta dal presidente statunitense <strong>Donald Trump<\/strong> con l\u2019obiettivo di concludere un nuovo <strong>accordo sul nucleare<\/strong>, l\u2019<strong>Unione europea<\/strong> ha esercitato ulteriore pressione contro l\u2019Iran, ma direzionata altrove. L\u2019attivazione del meccanismo di risoluzione delle controversie da parte dei ministri degli Esteri di <strong>Francia, Germania e Regno Unito<\/strong> (E3), che, in data 14 gennaio, hanno denunciato l\u2019inadempienza dell\u2019Iran rispetto agli obblighi sanciti dal <em>Joint Comprehensive Plan of Action<\/em> (<strong>Jcpoa<\/strong>) \u00e8 infatti finalizzata a ricondurre l\u2019Iran all&#8217;interno del trattato.<\/p>\n<p>La questione sar\u00e0 deferita alla <a href=\"https:\/\/eeas.europa.eu\/headquarters\/headquarters-homepage\/72993\/statement-high-representative-borrell-coordinator-joint-commission-joint-comprehensive-plan_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Joint Commission<\/strong><\/a> (E3, Russia, Cina e Iran), che avr\u00e0 15 giorni per risolvere il caso; la questione potr\u00e0 poi passare al livello dei ministri degli Esteri e \u2013 da ultimo \u2013 essere trattata da un comitato consultivo. Qualora gli E3 &#8211; al termine di questi passaggi &#8211; non considerassero risolto il caso, potranno venir meno agli obblighi assunti con il Jcpoa e\/o informare il <strong>Consiglio di sicurezza<\/strong> delle Nazioni Unite; a quest\u2019ultimo spetter\u00e0 la decisione finale sull&#8217;eventuale \u2018<em>snapback<\/em>\u2019 delle sanzioni Onu (e, conseguentemente, europee) in vigore prima del 16 gennaio 2016 (<em>Implementation Day del Jcpoa<\/em>).<\/p>\n<p>Mentre il presidente Trump vede nella conclusione di un nuovo accordo con l\u2019Iran (che riguardi non solo la questione nucleare, ma anche il programma missilistico e la politica estera iraniana) la possibilit\u00e0 di rafforzare il consenso interno, messo alla prova dalla procedura d&#8217;<a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/le-chance-di-un-trump-bis-nonostante-limpeachment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>impeachment<\/em><\/strong><\/a>, per l\u2019Ue la sopravvivenza del Jcpoa \u00e8 un tavolo di prova per dimostrare la propria capacit\u00e0 di attuare una politica estera comune e affermare il proprio peso sulla scena internazionale.<\/p>\n<p>Resta da vedere quali saranno le posizioni, fuori e dentro il Consiglio di sicurezza dell\u2019Onu, della Russia, che potrebbe confermare il ruolo di potenza egemone regionale, sostenendo il Jcpoa e rafforzando il processo d\u2019integrazione economica Iran-Unione economica eurasiatica, e della <strong>Cina<\/strong>, gi\u00e0 messa alle strette dagli Usa sulla firma dell\u2019<a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/accordo-commerciale-per-pechino-necessita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>accordo commerciale<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><em>Questa pubblicazione fa parte\u00a0<span class=\"il\">di<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/blog\/sanzioni-internazionali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">una serie a tema <strong>Sanzioni internazionali<\/strong><\/a> realizzata in collaborazione con lo <a href=\"https:\/\/studiopadovan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studio Legale Padovan<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ultima escalation della crisi tra Stati Uniti\u00a0e Iran in Iraq \u00e8 culminata il 3 gennaio nell&#8217;uccisione del generale iraniano Qassem Soleimani ad opera di un drone americano. Al picco di tensione generato da tale operazione &#8211; che ha suscitato qualche perplessit\u00e0 riguardo alla sua legittimit\u00e0 sotto il profilo del diritto internazionale &#8211; \u00e8 seguito un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":77572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[77,87,113,93,94,1119,1496,108,1393,432,109],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77569"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77650,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77569\/revisions\/77650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}