{"id":81787,"date":"2020-05-22T21:51:55","date_gmt":"2020-05-22T19:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/?p=81787"},"modified":"2020-05-27T07:30:26","modified_gmt":"2020-05-27T05:30:26","slug":"unassemblea-nazionale-del-popolo-senza-precedenti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/05\/unassemblea-nazionale-del-popolo-senza-precedenti\/","title":{"rendered":"Un&#8217;Assemblea nazionale del Popolo senza precedenti"},"content":{"rendered":"<p>Venerd\u00ec 22 maggio \u00e8 stata inaugurata la <strong>tredicesima Assemblea Nazionale del Popolo<\/strong> &#8211; <em>\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a Quanguo Renmin Daibiao<\/em> <em>Dahui<\/em> &#8211; che si riunisce ogni anno a marzo in occasione delle &#8220;<strong>due sessioni<\/strong>&#8221; &#8211; <em>\u4e24\u4f1a Liang Hui<\/em>. Questo incontro annuale solitamente segue un rituale stabilito e prevede che vi siano ben poche sorprese, le proposte presentate vengono approvate e il tutto procede in un clima di serenit\u00e0 e armonia.<\/p>\n<p>Quest&#8217;anno per\u00f2 \u00e8 diverso: sia il tempismo sia l&#8217;agenda dell&#8217;Assemblea hanno risentito della pesante influenza della <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/speciali\/limpatto-del-coronavirus-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>pandemia di Covid-19<\/strong><\/a>. Tradizionalmente tenutasi in marzo, quest&#8217;anno il Partito ha dovuto spostare la data dell&#8217;Assemblea a fine maggio e accorciarne la durata da due a una settimana, segnando la sua conclusione per gioved\u00ec 28 maggio. Se questo cambiamento \u00e8 di natura tecnica e di apparente marginale rilevanza, indubbiamente ben rappresenta cambiamenti pi\u00f9 sostanziali nelle questioni presenti in agenda. La prima giornata ci ha infatti riservato una serie di <strong>sorprese<\/strong> se non entusiasmanti quantomeno interessanti.<\/p>\n<p><strong>La prima giornata dell&#8217;Assemblea<br \/>\n<\/strong>L&#8217;Assemblea si \u00e8 aperta con l&#8217;annuncio che per la prima volta <strong>non si sarebbe fissato l&#8217;obiettivo di crescita annuale<\/strong> per il Paese. Una prassi che \u00e8 stata spesso guardata con sospetto per la poca affidabilit\u00e0 dei numeri, tuttavia, il target di crescita espresso durante l&#8217;Assemblea fungeva da bussola per capire, almeno generalmente, il <strong>livello di fiducia del governo<\/strong> nei confronti della propria economia. Non fissarne uno equivale ad un basso livello di fiducia? A sentire Pechino, no. In una mossa prevedibile, il governo ha dichiarato che la scelta \u00e8 il <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/economy\/china-economy\/article\/3085553\/china-gdp-beijing-abandons-economic-growth-target-2020-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>risultato dell&#8217;instabilit\u00e0 dell&#8217;economia globale<\/strong><\/a> e non di sfavorevoli condizioni interne. Sebbene il tentativo di spostare l&#8217;attenzione da problemi interni sia uno strumento retorico ormai rodato, questa affermazione presenta un fondo di verit\u00e0.<\/p>\n<p>Infatti, questa prima giornata di Assemblea ha anche visto la presentazione di <strong>misure per il risollevamento economico<\/strong> del Paese, tra cui iniezioni di credito, stimoli per attirare investimenti e costruzione di infrastrutture. Questo non equivale a dire che l&#8217;economia cinese sar\u00e0 presto fuori dalla tempesta &#8211; basta guardare i crescenti livelli di disoccupazione &#8211; e nemmeno che tutte le misure proposte fileranno lisce. La questione degli investimenti esteri in Cina rimane particolarmente spinosa e complessa, non si menziona, ad esempio, l&#8217;<strong>accordo comprensivo sugli investimenti<\/strong> che Ue e Cina negoziano dal 2013 e la cui chiusura era stata ottimisticamente auspicata per il 2020. Tuttavia, indubbiamente il governo cinese \u00e8 pi\u00f9 che determinato a giocare tutte le proprie carte per sostenere la ripresa della classe media cinese e quindi garantire la stabilit\u00e0 economica e politica del Paese.<\/p>\n<p><strong>La fine di &#8220;un Paese, due sistemi&#8221;<br \/>\n<\/strong>Sebbene la giornata si sia aperta con le dovute considerazioni economiche, l&#8217;attenzione \u00e8 presto stata rubata da questioni pi\u00f9 prettamente politiche quando <strong>Zhang Yesui<\/strong>, portavoce dell&#8217;Assemblea, ha confermato che l&#8217;agenda dell\u2019Assemblea avrebbe previsto la redazione e conseguente approvazione di una <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/hong-kong\/politics\/article\/3085412\/two-sessions-2020-how-far-will-beijing-go-push-article-23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>legge per la sicurezza nazionale di Hong Kong<\/strong><\/a>. Perch\u00e9 tanto scalpore? In breve, cos\u00ec si segna un avvicinamento repentino della <strong>fine dell&#8217;accordo conosciuto come &#8220;un Paese, due sistemi&#8221;<\/strong>,\u00a0che ha permesso a Hong Kong di far parte della Cina e nel frattempo mantenere la propria autonomia.<\/p>\n<p>Questa legge <strong>non \u00e8 una novit\u00e0<\/strong>.\u00a0Infatti, molti l&#8217;assoceranno alle <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2019\/06\/hong-kong-passo-indietro-governo-proteste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>proteste<\/strong><\/a> che a partire dal 2003 sono emerse a riguardo, e che l&#8217;anno scorso hanno visto migliaia, a volte milioni, di cittadini scendere per le strade. L&#8217;approvazione della legge sarebbe di competenza del governo di Hong Kong, tuttavia <strong>Pechino<\/strong>, spazientita dalla lunga attesa e dagli innumerevoli ostacoli che permanevano all&#8217;emanazione di essa, ha colto al balzo l&#8217;<strong>occasione di una pandemia<\/strong> che per natura e per legge previene aggregamenti di persone. Il governo centrale ha cos\u00ec preso le redini della questione e introdotto la legge nell&#8217;ordine del giorno dell&#8217;Assemblea nazionale del Popolo. Come d&#8217;abitudine, la scelta della parole lascia ampio spazio all&#8217;interpretazione e permette a Pechino di sostenere che <a href=\"https:\/\/twitter.com\/phoebe_kongwy\/status\/1263733336532385792\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>non vi sar\u00e0 alcun cambiamento<\/strong><\/a> nelle libert\u00e0 dei cittadini o nell&#8217;indipendenza giudiziaria di Hong Kong.<\/p>\n<p><b>Dissenso e ripercussioni<br \/>\n<\/b>La legge verr\u00e0 votata gioved\u00ec 28 maggio e le aspettative sono che entri in vigore il giorno stesso. La <strong>comunit\u00e0 internazionale\u00a0<\/strong>&#8211; tra cui gli <strong>Stati Uniti<\/strong> che l&#8217;anno scorso hanno passato una <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/116th-congress\/senate-bill\/1838\/text\">legge<\/a> per la protezione di Hong Kong e il <strong>Regno Unito<\/strong> che ha ceduto o restituito Hong Kong alla Cina nel 1997 con la firma della <a href=\"https:\/\/publications.parliament.uk\/pa\/cm201719\/cmselect\/cmfaff\/612\/61208.htm\">dichiarazione congiunta Sino-Britannica<\/a>, contenente le condizioni dello <em>status<\/em> particolare di Hong Kong &#8211; hanno gi\u00e0 espresso il proprio dissenso e minacciato ripercussioni.<\/p>\n<p>In cosa queste ripercussioni potranno consistere non \u00e8 chiaro e l&#8217;errante amministrazione Trump rende ancora pi\u00f9 difficile la previsione. Un <strong>intervento militare<\/strong> rimane comunque difficile da immaginare. Eppure, il destino della gi\u00e0 precaria sopravvivenza dell&#8217;iniziale <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/01\/trump-cina-primo-round\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>accordo commerciale<\/strong><\/a> tra Stati Uniti e Cina sembra essere segnato. Inoltre, possiamo tranquillamente aspettarci un attacco commerciale in forma di ulteriori <strong>dazi<\/strong> e\/o <strong>sanzioni<\/strong> da parte degli Stati Uniti.<\/p>\n<p>Saranno questa volta seguiti dagli <strong>alleati europei<\/strong>? Anche in questo caso, la probabilit\u00e0 che questo accada rimane scarsa, specialmente se si dovesse trattare azioni che metterebbero in serio pericolo la relazione tra questi e la Cina. Tuttavia, non \u00e8 impossibile che accada soprattutto alla luce delle pressioni a cui diversi governi europei sono sottoposti da crescenti posizioni anti-Cina interne ed esterne.<\/p>\n<p><strong>Il caso Taiwan<br \/>\n<\/strong>Con questa decisione la Cina vuole lanciare un <strong>segnale di forza e stabilit\u00e0<\/strong> non solo alla comunit\u00e0 internazionale, ma anche e soprattutto al proprio audience domestico. Allo stesso tempo, \u00e8 probabile che il Partito abbia visto un&#8217;<strong>occasione unica<\/strong> per poter passare una tanto agognata legge e nello stesso tempo testare il proprio campo di manovra e la risposta internazionale.<\/p>\n<p>E\u2019 proprio qui che entra potenzialmente in gioco un&#8217;altra comparsa, <strong>Taiwan<\/strong>. Dalla relazione sull&#8217;operato del governo cinese scompare l&#8217;aggettivo &#8220;pacifica&#8221; in relazione all&#8217;unificazione di Taiwan con la Cina continentale. Tuttavia, nell&#8217;analizzare questo fatto si rischia di leggervi pi\u00f9 di quanto non vi sia di reale, dato il numero limitato di informazioni a riguardo, \u00e8 bene prendere atto della cosa ma \u00e8 anche bene mettere un <strong>freno alle speculazioni<\/strong>. Se la legge sulla sicurezza nazionale di Hong Kong dovesse passare, la situazione di Taiwan potrebbe s\u00ec aggravarsi, ma l&#8217;isola potrebbe anche trovarsi improvvisamente sotto una pi\u00f9 seria <strong>protezione americana<\/strong>.<\/p>\n<p>La prima giornata della tredicesima Assemblea nazionale del Popolo ci ha gi\u00e0 regalato diversi imprevisti e siamo solo al giorno uno. Ora che l&#8217;agenda \u00e8 stata pubblicata non dovremmo aspettarci numerose altre sorprese da essa, ma le ripercussioni e ramificazioni degli annunci di oggi potrebbero essere di lungo raggio e rimangono tutt&#8217;altro che facilmente prevedibili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Venerd\u00ec 22 maggio \u00e8 stata inaugurata la tredicesima Assemblea Nazionale del Popolo &#8211; \u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a Quanguo Renmin Daibiao Dahui &#8211; che si riunisce ogni anno a marzo in occasione delle &#8220;due sessioni&#8221; &#8211; \u4e24\u4f1a Liang Hui. Questo incontro annuale solitamente segue un rituale stabilito e prevede che vi siano ben poche sorprese, le proposte presentate vengono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":81788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[77,2077,876,786,422,109],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81787"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81814,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81787\/revisions\/81814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}