{"id":85144,"date":"2020-11-02T08:36:56","date_gmt":"2020-11-02T07:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/?p=85144"},"modified":"2020-11-05T10:24:38","modified_gmt":"2020-11-05T09:24:38","slug":"energia-e-clima-potranno-indirizzare-il-voto-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/11\/energia-e-clima-potranno-indirizzare-il-voto-americano\/","title":{"rendered":"Energia e clima potranno indirizzare il voto americano?"},"content":{"rendered":"<p>Nell&#8217;<a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/videos\/politics\/2020\/10\/23\/final-presidential-debate-full-video-dbx-vpx.cnn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ultimo dibattito presidenziale<\/a>, l&#8217;intento programmatico di <strong>Joe Biden<\/strong> &#8220;mi impegner\u00f2 nella <strong>transizione energetica<\/strong> perch\u00e9 l&#8217;industria del <strong>petrolio<\/strong> inquina considerevolmente&#8221; \u00e8 stato liquidato da <strong>Donald Trump<\/strong> con un indisponente e sarcastico &#8220;<em>oh, I see&#8221;<\/em>. I <strong>temi dell&#8217;energia e del clima<\/strong> sono stati centrali nella campagna elettorale e potrebbero influenzare il <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/speciali\/elezioni-usa-2020-verso-il-3-novembre\/\"><strong>voto del 3 novembre<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Negli <strong>Stati Uniti<\/strong> il dibattito su questi temi \u00e8 ancor <strong>pi\u00f9 polarizzato che in Europa<\/strong>. A differenza dell&#8217;Europa, gli Stati Uniti sono anche una <strong>superpotenza fossile<\/strong>. L&#8217;estrazione di petrolio e gas di scisto \u00e8 aumentata esponenzialmente nell&#8217;ultimo decennio, con impatti sia positivi che negativi a seconda delle comunit\u00e0. Gli interessi in gioco sono immensi e vanno al di l\u00e0 delle attivit\u00e0 estrattive. Disporre di energia a basso costo \u00e8 infatti anche nell&#8217;interesse dei grandi gruppi industriali consumatori di energia.<\/p>\n<p>Da un lato, negli Usa ci sono <strong>sacche di negazionismo climatico<\/strong> molto pi\u00f9 consistenti che in Europa. Dall&#8217;altro, <strong>non mancano elementi molto progressisti<\/strong> sia in termini di mobilitazione pubblica e Stati virtuosi che di un settore privato altamente innovante e di una finanza sempre pi\u00f9 orientata agli investimenti verdi.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;estremismo di Trump<br \/>\n<\/strong>Le posizioni dei due candidati riflettono questa polarizzazione, anche se l&#8217;<strong>estremista \u00e8 senza dubbio Trump<\/strong>. Il presidente nega l&#8217;origine antropica del surriscaldamento globale e ha predisposto il ritiro degli Usa dagli Accordi di Parigi, che diventer\u00e0 operativo proprio dal 4 novembre. La sua amministrazione ha cancellato molte normative ambientali e offerto sussidi senza condizioni alle industrie inquinanti. Nei pacchetti di stimolo per uscire dalla crisi pandemica <a href=\"https:\/\/www.carbonbrief.org\/coronavirus-tracking-how-the-worlds-green-recovery-plans-aim-to-cut-emissions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>non c&#8217;\u00e8 traccia di misure per una ripresa verde<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Nella narrazione di Trump, la <strong>legislazione a tutela dell&#8217;ambiente \u00e8 un freno alla crescita economica<\/strong> che fa perdere competitivit\u00e0 alle aziende e dunque posti di lavoro americani, suo tema cardinale. Il messaggio di Trump fa presa sull&#8217;elettorato relativamente pi\u00f9 anziano e rurale, nonch\u00e9 su lavoratori (e imprenditori) in settori energivori e in quello dei combustibili fossili.\u00a0Durante il suo mandato, tuttavia,<strong> le aziende del comparto automobilistico e le miniere di carbone hanno continuato a chiudere una dopo l&#8217;altra<\/strong>. Questo potrebbe aver incrinato la popolarit\u00e0 di Trump in contee chiave all&#8217;interno di Stati chiave, come Ohio e Pennsylvania.<\/p>\n<p>Negli ultimi mesi <strong>Trump ha ridotto i riferimenti al carbone,<\/strong> ormai reso non competitivo dalle dinamiche di mercato. Il presidente in carica ha anche adottato una narrazione blandamente ecologista su dossier inerenti all\u2019inquinamento locale piuttosto che al cambiamento climatico globale. Trump ha ad esempio annunciato dei <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/gdpr-consent\/?next_url=https%3a%2f%2fwww.washingtonpost.com%2fnews%2fpowerpost%2fpaloma%2fthe-energy-202%2f2019%2f05%2f17%2fthe-energy-202-trump-wants-to-make-the-great-lakes-great-again%2f5cdd95aaa7a0a435cff8c096%2f\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>piani ecologici per i Grandi Laghi e le Everglades<\/strong><\/a>\u00a0(entrambe le regioni sono situate in Stati in bilico).<\/p>\n<p><strong>L&#8217;ambizione di Biden<br \/>\n<\/strong>Biden, un centrista, ha invece presentato un <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2020\/10\/24\/927487140\/how-trump-and-biden-differ-on-energy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>programma energia-clima<\/strong> <strong>pi\u00f9 ambizioso<\/strong><\/a> rispetto ai candidati democratici del passato (incluso, per certi versi, Bernie Sanders). L&#8217;ex vicepresidente, promotore di alcune misure a favore dell&#8217;ambiente nell&#8217;amministrazione precedente, ha annunciato di voler <strong>azzerare le emissioni di gas serra complessive nel 2050 e quelle generate del settore elettrico gi\u00e0 nel 2035<\/strong>. Con Biden, gli Stati Uniti rientrerebbero inoltre negli Accordi di Parigi e rafforzerebbero il dialogo con l&#8217;Europa su alcuni temi chiave come la tassazione sul carbonio.<\/p>\n<p>Conscio che in casa la partita elettorale si gioca sui temi economici e del lavoro, Biden ha impostato il proprio <strong>messaggio in senso positivo<\/strong>, ovvero riducendo l&#8217;enfasi sulle normative ambientali restrittive e sottolineando come il piano di decarbonizzazione sia anche un piano per la prosperit\u00e0 e per il lavoro.<\/p>\n<p>Il candidato democratico ha annunciato un <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/07\/14\/us\/politics\/biden-climate-plan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>piano di spesa verde di ben 2.000 miliardi di dollari<\/strong><\/a> in quattro anni.\u00a0Molte priorit\u00e0 sono quelle consuete: batterie, efficienza energetica, reti, rinnovabili, stazioni di ricarica. Due temi su cui Biden ha posto un&#8217;enfasi particolare sono quello della necessit\u00e0 di ridurre i consumi dei nuovi autoveicoli prodotti negli Usa e sulle prospettive offerte dalle ristrutturazioni degli edifici, anche per creare posti di lavoro rapidamente in risposta alla crisi economica generata dal coronavirus.<\/p>\n<p>Il messaggio di Biden fa maggior presa tra gli elettori relativamente pi\u00f9 giovani, urbani e istruiti, ma anche tra i residenti di zone ad alta innovazione che potrebbero beneficiare dallo <strong>sviluppo ulteriore di tecnologie decarbonizzanti<\/strong>. Seppur in misura minore, anche i residenti di zone colpite da fenomeni metereologici estremi o esternalit\u00e0 negative del <strong><em>fracking <\/em><\/strong>potrebbero essersi sensibilizzati al messaggio democratico.<\/p>\n<p><strong>Clima, energia ed elezioni<br \/>\n<\/strong>I temi dell&#8217;energia e del clima contribuiranno a <strong>spostare l&#8217;asticella del voto<\/strong> in un Paese dove il dibattito \u00e8 altamente polarizzato, anche in questo campo. L&#8217;importanza del comparto automobilistico in <strong>Michigan<\/strong>, <strong>Ohio<\/strong> e altri Stati in bilico del <strong><em>Midwest <\/em><\/strong>pesa sicuramente, anche se in modo ambivalente. Il messaggio di Trump potrebbe ancora rassicurare i lavoratori della <strong><em>rust belt<\/em><\/strong> ma c\u2019\u00e8 anche molta delusione.<\/p>\n<p>La <strong>Pennsylvania<\/strong>, protagonista della rivoluzione dello scisto, \u00e8 un altro Stato chiave. Nonostante alcune esternalit\u00e0 negative del <em>fracking<\/em>, la narrazione di Trump risulta rassicurante per gli abitanti del &#8220;<em>Keystone State&#8221;\u00a0<\/em>che dipendono economicamente da un settore petrolifero florido.<\/p>\n<p>Infine, l&#8217;importanza degli idrocarburi per l&#8217;economia statale determiner\u00e0 in parte l&#8217;orientamento elettorale del <strong>Texas<\/strong>, che \u00e8 diventato uno Stato in bilico (dato il peso demografico crescente degli ispanici).<\/p>\n<p>L&#8217;andamento delle elezioni Usa dipender\u00e0 dunque in parte dalle questioni legate all&#8217;energia e al clima. Ancor di pi\u00f9, la capacit\u00e0 di vincere la sfida planetaria della <strong>lotta al cambiamento climatico<\/strong> dipender\u00e0 dall&#8217;esito delle elezioni negli Usa, secondo maggiore emettitore al mondo, dove un cambio di passo rispetto ai quattro anni di negazionismo trumpiano \u00e8 urgente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell&#8217;ultimo dibattito presidenziale, l&#8217;intento programmatico di Joe Biden &#8220;mi impegner\u00f2 nella transizione energetica perch\u00e9 l&#8217;industria del petrolio inquina considerevolmente&#8221; \u00e8 stato liquidato da Donald Trump con un indisponente e sarcastico &#8220;oh, I see&#8221;. I temi dell&#8217;energia e del clima sono stati centrali nella campagna elettorale e potrebbero influenzare il voto del 3 novembre. Negli Stati [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":85154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1982,1616,1669,1708,86,422,2042],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85144"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85184,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85144\/revisions\/85184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}