{"id":86439,"date":"2021-01-13T00:29:29","date_gmt":"2021-01-12T23:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/?p=86439"},"modified":"2021-01-13T00:30:57","modified_gmt":"2021-01-12T23:30:57","slug":"i-balcani-occidentali-nel-rinnovato-contesto-transatlantico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2021\/01\/i-balcani-occidentali-nel-rinnovato-contesto-transatlantico\/","title":{"rendered":"I Balcani occidentali nel rinnovato contesto transatlantico"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Con la <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/speciali\/lagenda-dellamministrazione-biden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">nuova amministrazione di Joe Biden<\/span><\/a>, lo <b>stile della politica estera statunitense cambier\u00e0<\/b> e si allineer\u00e0 maggiormente a quello dell\u2019Unione europea (soprattutto della <b>Germania<\/b>) per quanto riguarda le questioni non risolte nei <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/11\/riequilibrio-vicinanza-e-pragmatismo-biden-e-i-balcani\/\"><span class=\"s1\"><b>Balcani occidentali<\/b><\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dopo un periodo di <b>diplomazia creativa<\/b> (ma spesso inconsistente) da parte dell&#8217;amministrazione Trump, <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/12\/tutti-i-nomi-della-nuova-amministrazione-usa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la nuova squadra di Biden<\/a> sar\u00e0 molto probabilmente pi\u00f9 attenta, costante e prevedibile. Soprattutto, <b>le questioni balcaniche saranno collegate ad altri importanti dossier transatlantici<\/b>. In questo panorama, sar\u00e0 saggio per i leader della regione inquadrare le questioni regionali in contesti pi\u00f9 ampi, piuttosto che dalla tipica prospettiva interna.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Sentiero euro-atlantico<br \/>\n<\/b>\u00c8 ampiamente noto che <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/04\/balcani-nellue-il-tempismo-conta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>l&#8217;integrazione euro-atlantica della regione<\/b><\/span><\/a> sia stata testimone di una generale &#8220;<b>enlargement fatigue<\/b>&#8221; negli Stati membri e nelle istituzioni dell&#8217;Ue, accompagnata da una diminuzione dell&#8217;appetito per le riforme fondamentali e una significativa mancanza di progressi complessivi nei Balcani. A tutto questo si deve aggiungere il terribile pedaggio economico e l&#8217;impatto disastroso che la <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/04\/le-diverse-mosse-geopolitiche-dei-balcani-di-fronte-al-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>pandemia di Covid-19<\/b><\/span><\/a> ha esercitato in una regione gi\u00e0 criticamente svantaggiata rispetto ai Paesi dell&#8217;Ue.<\/p>\n<p class=\"p1\">Mentre l&#8217;Ue, attraverso i suoi strumenti politici ed economici, si \u00e8 concentrata nel mantenere vivo il fascino della sua attrazione in una regione in cui<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.the-american-interest.com\/2020\/05\/08\/filling-the-balkan-power-vacuum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">nuovi attori stanno rapidamente guadagnando influenza<\/span><\/a>,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>i prossimi anni saranno una cartina di tornasole non soltanto per i Balcani occidentali, ma per l\u2019intera comunit\u00e0 transatlantica<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Sebbene la piena adesione all&#8217;Ue richieder\u00e0 molti anni, l\u2019Occidente politico ha bisogno di una strategia provvisoria visionaria per migliorare gli sviluppi democratici, estendere le opportunit\u00e0 economiche e promuovere la riconciliazione nei Balcani occidentali. Ma questa \u00e8 una <b>strada a doppio senso<\/b>; perci\u00f2 i leader dei Balcani occidentali dovranno saper cercare e cogliere nuove opportunit\u00e0.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Sforzi bilaterali e allineamenti strategici<br \/>\n<\/b>Sul fronte dello sviluppo economico, dovremmo aspettarci (e sperare) in una maggiore attenzione degli Stati Uniti agli sforzi bilaterali come la <a href=\"https:\/\/www.dfc.gov\/media\/press-releases\/us-delegation-advances-economic-agreements-investment-during-travel-greece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><i>Development Finance Corporation<\/i><\/span><\/a>, o per il sostegno a pi\u00f9 ampi piani europei come il <a href=\"https:\/\/berlinprocess.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Processo di Berlino guidato dalla Germania<\/span><\/a> o il nuovo <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/ip_20_1811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Piano economico europeo di 9 miliardi euro per i Balcani<\/span><\/a>. Per il loro successo, questi programmi devono essere visti nel contesto pi\u00f9 ampio del <b>riallineamento delle priorit\u00e0 americane ed europee<\/b>, come gli accordi commerciali transatlantici, le ricadute della Brexit, l&#8217;adeguamento dei settori chiave dell&#8217;economia globale dopo l&#8217;auspicata ripresa dal crollo causato dalla pandemia, e forse la cosa pi\u00f9 importante, l&#8217;enorme importanza dell&#8217;allineamento delle politiche degli Stati Uniti e dell&#8217;Ue verso la <b>Cina<\/b>.<\/p>\n<p class=\"p1\">Altri sviluppi da tenere d&#8217;occhio sono i <b>cambiamenti delle catene di approvvigionamento globali<\/b>, in particolare per quanto riguarda gli elementi strategicamente critici, come le attrezzature per la salute pubblica.<\/p>\n<p class=\"p1\">Europa e America dovranno cercare di elaborare una <b>politica economica comune nei confronti della Cina<\/b>,<b> <\/b>che getter\u00e0 un nuovo sguardo sull&#8217;impatto degli investimenti infrastrutturali cinesi collegati alla <i>Belt and Road<\/i> <i>Initiative<\/i>, la \u201c<strong>Nuova Via della Seta<\/strong>\u201d, <i> <\/i>o il <strong>forum &#8220;17 + 1&#8221;<\/strong> \u2013 iniziativa di cooperazione tra Pechino e i Paesi dell\u2019Europa centro-orientale, con l\u2019obiettivo comune di trovare modalit\u00e0 per contenere l&#8217;espansione cinese nella regione.<\/p>\n<p class=\"p1\">In queste e in altri ambiti critici per il futuro dei Paesi dei Balcani, i leader della regione dovrebbero provare ad <b>adattare le loro priorit\u00e0 economiche<\/b> ai progetti della nuova visione transatlantica.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u00c8 anche giusto aspettarsi una nuova riflessione sulle dimensioni della <b>sicurezza dalle pandemie<\/b> e l&#8217;impatto del <b>cambiamento climatico<\/b> sulla sicurezza. La <b>migrazione<\/b> \u00e8 una questione chiave per tutti i governi europei, ma i modelli migratori saranno senza dubbio influenzati negli anni a venire dalla desertificazione, dall&#8217;accesso all&#8217;acqua e da altre conseguenze climatiche che avranno un impatto su vaste regioni dell&#8217;Africa e del Medio Oriente. I leader dei Balcani farebbero bene a lavorare a stretto contatto con gli esperti di sicurezza euro-atlantica per dimostrare che possono svolgere un ruolo chiave, essendo la regione tra i principali corridoi dei flussi migratori.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Il momento \u00e8 ora<br \/>\n<\/b>Nessuna dell&#8217;ampia gamma di minacce transnazionali \u00e8 nuova. I leader degli Stati dei Balcani le combattono da anni. Ci\u00f2 che \u00e8 importante ora, in questo particolare punto di svolta, \u00e8 che i Paesi pi\u00f9 grandi e pi\u00f9 ricchi dell&#8217;Occidente lavoreranno probabilmente a stretto contatto l&#8217;uno con l&#8217;altro per trovare soluzioni.<\/p>\n<p class=\"p1\">Gli Stati balcanici dovrebbero cercare di prendere parte a questa discussione, piuttosto che votarsi a lamenti pubblici stanchi su promesse non mantenute o peggio, concentrandosi sui litigi interni alla regione. Temi come <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/03\/balcani-nellue-lamore-ai-tempi-del-coronavirus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">l&#8217;<b>adesione della Macedonia del Nord o dell&#8217;Albania<\/b><\/span><\/a> alle istituzioni euro-atlantiche, o il <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/09\/leuropa-puo-beneficiare-dalla-surreale-photo-opportunity-tra-serbia-e-kosovo-alla-casa-bianca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>rapporto del Kosovo con la Serbia<\/b><\/span><\/a>, o le crisi di governo nell&#8217;ingombrante struttura della <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/12\/i-primi-25-anni-della-bosnia-erzegovina-nata-a-dayton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\"><b>Bosnia-Erzegovina<\/b><\/span><\/a>, dovrebbero essere riformulati in linea con le soluzioni del XXI secolo, costruite sulle fondamenta dei valori dell&#8217;Unione europea.<\/p>\n<p class=\"p1\">Adesso \u00e8 il momento di aprire il diaframma per dare all&#8217;immagine un po&#8217; di ampiezza e profondit\u00e0. Quando la presidente della Commissione europea <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/SPEECH_20_1655\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Ursula von der Leyen annuncia che ci sono quattro aree chiave<\/span><\/a> nelle quali l&#8217;Ue vuole collaborare con gli Stati Uniti, e il nuovo segretario di Stato Usa\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/11\/09\/us\/politics\/biden-foreign-policy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">Antony Blinken indica che <strong>il multilateralismo sar\u00e0 un principio fondamentale della politica americana<\/strong><\/span><\/a>, i leader dei Balcani devono riconoscere che questo \u00e8 il segnale che ora \u00e8 il momento per partecipare alla conversazione.<\/p>\n<p><small>Le opinioni espresse appartengono unicamente agli autori e non riflettono necessariamente l\u2019opinione del Dipartimento della Difesa del governo degli Stati Uniti o di sue componenti.<\/small><\/p>\n<p><small><em>[Nella foto di copertina EPA\/Valdrin Xhemaj preparativi a Pristina in occasione di un mini-tour nei Balcani dell&#8217;allora vicepresidente Usa Joe Biden].\u00a0<\/em><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la nuova amministrazione di Joe Biden, lo stile della politica estera statunitense cambier\u00e0 e si allineer\u00e0 maggiormente a quello dell\u2019Unione europea (soprattutto della Germania) per quanto riguarda le questioni non risolte nei Balcani occidentali. Dopo un periodo di diplomazia creativa (ma spesso inconsistente) da parte dell&#8217;amministrazione Trump, la nuova squadra di Biden sar\u00e0 molto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":86440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[826,75,1616,2650,77,113,1203,107,735,432,109,1735],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86441,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86439\/revisions\/86441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}