{"id":88079,"date":"2021-05-12T12:06:19","date_gmt":"2021-05-12T10:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/?p=88079"},"modified":"2021-05-14T08:57:07","modified_gmt":"2021-05-14T06:57:07","slug":"giappone-passi-verso-stati-uniti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2021\/05\/giappone-passi-verso-stati-uniti\/","title":{"rendered":"Il riluttante Giappone fa due passi verso gli Stati Uniti"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/speciali\/dallatlantico-al-pacifico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-87116 size-medium\" src=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-495x278.jpg 495w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-360x203.jpg 360w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-125x70.jpg 125w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1-850x480.jpg 850w, https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Osservatorio-USA-Asia_1920x10802-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Indistruttibile<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/reaffirming-the-unbreakable-u-s-japan-alliance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questo \u00e8 l&#8217;aggettivo utilizzato dagli <strong>Stati Uniti<\/strong><\/a> per definire l&#8217;alleanza con il <strong>Giappone<\/strong>. Un&#8217;alleanza sulla quale <strong>Joe Biden<\/strong> ha dimostrato di <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/asia\/2021\/03\/31\/america-rediscovers-its-alliance-with-japan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">puntare molto<\/a>, sin dall&#8217;inizio del suo mandato. <strong>Tokyo vede di buon grado il <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2021\/03\/biden-e-lasia-tra-questioni-irrisolte-e-nuovi-obiettivi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ritrovato attivismo americano in Asia orientale<\/a><\/strong> e si presta, con pi\u00f9 o meno entusiasmo, alla <strong>retorica anti-cinese dell&#8217;amministrazione<\/strong> democratica.<\/p>\n<p>La conseguenza \u00e8 che <strong>il classico doppio binario con cui il Giappone si approccia alla Cina<\/strong> \u2013 competizione strategica e cooperazione, anzi interdipendenza, commerciale \u2013 <strong>si sta restringendo<\/strong>. Allo stesso tempo, Tokyo non si pu\u00f2 permettere un&#8217;esposizione esagerata nei confronti di Pechino, alla quale \u00e8 legata da profondi interessi economici e da una sfaccettata relazione diplomatica. Per questo, <strong>su alcuni dossier delicati il governo nipponico si \u00e8 mosso per ora pi\u00f9 a livello retorico che concreto<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Blinken e Austin a Tokyo, Suga a Washington<\/strong><br \/>\nNegli ultimi due mesi i segnali sull&#8217;asse Usa-Giappone sono stati importanti. Innanzitutto, la <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/secretary-blinken-and-secretary-austins-meeting-with-japanese-prime-minister-suga\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visita<\/a> di met\u00e0 marzo del segretario di Stato <strong>Antony Blinken<\/strong> e del segretario alla Difesa <strong>Lloyd J. Austin<\/strong>:\u00a0Tokyo \u00e8 stata la prima tappa di un tour asiatico che ha toccato anche Seul (in coppia) e Nuova Delhi (solo per Austin). Tappa nella quale i diplomatici statunitensi hanno trovato pi\u00f9 di una sponda nella loro offensiva anti cinese. &#8220;<strong>Il comportamento della Cina, incoerente con le attuali regole dell&#8217;ordine internazionale, presenta sfide politiche, economiche, militari e tecnologiche<\/strong>&#8220;, recitava il <a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2021\/03\/16\/977771094\/in-tokyo-blinken-and-austin-work-to-revive-asian-alliance-to-counter-china\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">comunicato<\/a> finale, dopo un incontro nel quale si \u00e8 parlato di tutti i temi pi\u00f9 sensibili, da <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2021\/03\/stretta-hong-kong-economia-assemblea-popolo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hong Kong<\/strong><\/a> al <strong>Xinjiang<\/strong>, da <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2021\/05\/lincerto-futuro-di-taiwan-si-decide-tra-geopolitica-ed-economia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Taiwan<\/strong><\/a> al <a href=\"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/2020\/08\/come-cambia-la-strategia-degli-stati-uniti-fra-mar-della-cina-e-mediterraneo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mar cinese meridionale<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>A met\u00e0 aprile, invece, <strong>Suga Yoshihide \u00e8 stato il primo leader straniero <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/briefing-room\/speeches-remarks\/2021\/04\/16\/remarks-by-president-biden-and-prime-minister-suga-of-japan-at-press-conference\/\">a essere ricevuto<\/a> alla Casa Bianca da Biden<\/strong>. Il primo ministro giapponese ha accolto le <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f4fa7430-4434-4a4c-913b-43cb6551970b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">richieste americane <\/a>di includere Taiwan\u00a0 nella dichiarazione congiunta al termine dell&#8217;incontro, augurandosi che la situazione dello Stretto rimanga &#8220;pacifica e stabile&#8221;. \u00c8 la prima volta che accade dal 1969. Ma la formula scelta <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/International-relations\/Taiwan-in-US-Japan-statement-show-of-resolve-or-diplomatic-calculus\">lascia dei dubbi<\/a>: impegno reale e concreto oppure calcolo politico? Tanto che <strong>Suga <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/week-asia\/politics\/article\/3130423\/japan-troops-wont-get-involved-if-china-invades-taiwan-pm\">ha tenuto a chiarire<\/a> che in caso di invasione di Taiwan l&#8217;esercito giapponese non si lascerebbe coinvolgere<\/strong>, nonostante <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-usa-asia-blinken-japan-idUSKBN2BD05O?taid=6056f3aa3d8739000199e6c7&amp;utm_campaign=trueAnthem:+Trending+Content&amp;utm_medium=trueAnthem&amp;utm_source=twitter\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quanto emerso<\/a> durante l&#8217;incontro tra i rispettivi responsabili alla Difesa. Con la <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Spotlight\/Comment\/Threat-of-Chinese-sanctions-tests-Japan-s-resolve-on-Taiwan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">minaccia di sanzioni cinesi<\/a> a testare le volont\u00e0 di Tokyo.<\/p>\n<p><strong>I rapporti economici Cina-Giappone<\/strong><br \/>\nNonostante la vocalit\u00e0 del governo, sulla <strong>repressione degli uiguri<\/strong> il governo giapponese <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/International-relations\/Japan-shies-away-from-sanctions-on-China-over-Xinjiang\">non ha seguito<\/a> Stati Uniti, Regno Unito e Unione europea sulle sanzioni. Anzi, alcuni big dell&#8217;abbigliamento proseguono a importare cotone dal Xinjiang. D&#8217;altronde, <strong>i rapporti commerciali tra Giappone e Cina sono molto profondi<\/strong>. Nel 2012-2013, quando l&#8217;ex premier giapponese Shinzo Abe e il presidente cinese Xi Jinping sono saliti al potere, i rapporti bilaterali erano ai minimi termini. I due leader hanno avviato una normalizzazione, che ha portato a <strong>un aumento del 37% degli investimenti nipponici in Cina tra il 2016 e il 2019<\/strong>.<\/p>\n<p>Nel 2020, Xi avrebbe dovuto compiere una\u00a0 visita a Tokyo per sancire l&#8217;ingresso delle relazioni in una nuova fase. La visita \u00e8 stata per\u00f2 prima rimandata a causa della pandemia e poi <a href=\"https:\/\/www.straitstimes.com\/asia\/east-asia\/chinas-xi-jinping-will-not-make-a-state-visit-to-japan-this-year-sankei\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cancellata<\/a> in seguito al riacutizzarsi delle tensioni diplomatiche su Hong Kong (il governo giapponese \u00e8 stato tra i pi\u00f9 reattivi a criticare l&#8217;introduzione della legge di sicurezza nazionale nel giugno 2020), Taiwan e isole Senkaku (rivendicate da Pechino, che le chiama Diaoyu, ma controllate da Tokyo).<\/p>\n<p><strong>Questo non ha fermato l&#8217;interscambio commerciale<\/strong>. Il programma <em>China Exit<\/em>, lanciato da Abe Shinzo, non ha intaccato la presenza dei colossi nipponici sul mercato cinese. Anzi, le grandi case automobilistiche <a href=\"https:\/\/www.caixinglobal.com\/2021-01-08\/toyota-sees-growth-in-china-as-other-carmakers-falter-101648354.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hanno aumentato<\/a> i ricavi nella Repubblica popolare. Il legame \u00e8 forte anche nel settore tecnologico: circa un quarto dei ricavi di Panasonic derivano dal mercato cinese. I produttori giapponesi hanno accolto con diversi timori i divieti trumpiani dell&#8217;export di componentistica verso attori cinesi come Huawei. A rischio c&#8217;\u00e8 un business di <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Spotlight\/The-Big-Story\/Decoupling-denied-Japan-Inc.-lays-its-bets-on-China\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">circa 12 miliardi di dollari.<\/a> Nel 2020, <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Economy\/Trade\/China-passes-US-as-top-Japanese-export-buyer-topping-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">il 22%<\/a> dell&#8217;export nipponico \u00e8 stato destinato alla Repubblica popolare, una cifra record che ha fatto sorgere qualche preoccupazione per un&#8217;eccessiva <a href=\"https:\/\/www.tokyoreview.net\/2021\/02\/japans-growing-reliance-on-the-chinese-market\/\">dipendenza<\/a>. Numeri ancora pi\u00f9 rilevanti se si considera che un ulteriore 5% delle esportazioni \u00e8 stata destinata a Hong Kong per un totale del 27% tra Repubblica popolare ed ex colonia britannica, a fronte del 18% di esportazioni verso gli Stati Uniti.<\/p>\n<p><strong>Non \u00e8 un caso che Usa e Giappone abbiano lanciato un progetto infrastrutturale e di investimenti congiunto<\/strong>, che il <em>Nikkei Asian Review<\/em> <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/International-relations\/Indo-Pacific\/US-and-Japan-plan-Belt-and-Road-alternative-for-Indo-Pacific\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha definito<\/a> <strong>&#8220;Belt and Road alternativa&#8221;<\/strong> da realizzare nell&#8217;area dell&#8217;Indo-Pacifico. Il tentativo \u00e8 quello di rafforzare le catene di approvvigionamento alternative\u00a0 (come dimostra anche la <a href=\"https:\/\/www.straitstimes.com\/asia\/east-asia\/australia-japan-and-india-form-supply-chain-initiative-to-counter-china?utm_source=twitter&amp;utm_medium=social-organic&amp;utm_keyword=dlvr.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Supply Chain Resilience Initiative<\/a> annunciata da Tokyo, Canberra e Nuova Delhi) e provare a competere anche con la tecnologia cinese. In questo senso, Usa e Giappone hanno approntato un investimento congiunto di 4,5 miliardi di dollari per lo sviluppo del 6G.<\/p>\n<p><strong>Allineamento con gli Usa, ma non troppo<\/strong><br \/>\nIl maggiore allineamento tra Tokyo e Pechino pu\u00f2 per\u00f2 avere ripercussioni anche sul &#8220;campo&#8221;. Le <strong>tensioni sulle Senkaku\/Diaoyu<\/strong> (tema sul quale c&#8217;\u00e8 stata anche una <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/International-relations\/Pentagon-corrects-statement-on-Senkakus-No-change-in-policy?utm_campaign=RN%20Free%20newsletter&amp;utm_medium=JP%20update%20newsletter%20free&amp;utm_source=NAR%20Newsletter&amp;utm_content=article%20link&amp;del_type=4&amp;pub_date=20210227085958&amp;seq_num=4&amp;si=00101987\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gaffe<\/a> del Pentagono che in una conferenza stampa ha disatteso la consueta linea diplomatica appoggiando la sovranit\u00e0 giapponese) sono aumentate dopo che il governo cinese ha approvato la nuova <a href=\"https:\/\/thediplomat.com\/2021\/03\/chinas-worrying-new-coast-guard-law\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">legge sulla guardia costiera<\/a>, che di fatto acquisisce la possibilit\u00e0 di utilizzare le armi a difesa della sovranit\u00e0 marittima di Pechino. <strong>Il governo giapponese sta valutando la possibilit\u00e0 di <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3124439\/japan-considers-sending-troops-help-meet-chinas-diaoyu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inviare truppe<\/a> a difesa dell&#8217;arcipelago<\/strong> e nel frattempo continua ad aumentare le capacit\u00e0 militari dell&#8217;esercito. Per il 2021 \u00e8 stato approvato <strong>un <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/week-asia\/politics\/article\/3130139\/can-japan-afford-sugas-military-spending-promise-biden\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">budget difensivo<\/a> record<\/strong> da 51,7 miliardi per il 2021, prevedendo una crescita fino a 56,7 miliardi nel 2024.<\/p>\n<p>Ma l&#8217;approccio anti-cinese statunitense, che Biden accompagna alla retorica sui diritti umani e al rafforzamento delle partnership, <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/bidens-china-rhetoric-makes-japan-uneasy-11618402323?mod=hp_listb_pos2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">non accontenta tutti<\/a>\u00a0in Giappone, costretto a <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3128565\/japan-feels-diplomatic-squeeze-us-china-tensions-rise?tpcc=enlz-scmp_china&amp;MCUID=4672f7018e&amp;MCCampaignID=0ce43d9dbd&amp;MCAccountID=3775521f5f542047246d9c827&amp;tc=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">venire allo scoperto<\/a> e abbandonare almeno in parte i toni felpati del passato.<strong> Sul piatto c&#8217;\u00e8 anche il ruolo del Quad<\/strong>. Al <a href=\"https:\/\/www.scmp.com\/news\/china\/diplomacy\/article\/3125290\/us-president-joe-biden-opens-quad-summit-calling-alliance?utm_source=Twitter&amp;utm_medium=share_widget&amp;utm_campaign=3125290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">summit virtuale<\/a> dei leader dello scorso marzo \u00e8 stata citata apertamente &#8220;l&#8217;aggressione cinese&#8221;e a giugno potrebbe esserci il primo incontro di persona, <a href=\"https:\/\/asia.nikkei.com\/Politics\/International-relations\/Japan-seeks-first-in-person-Quad-summit-in-June-on-G-7-sidelines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a margine del G7<\/a>. Ma <strong>Tokyo non condivide la definizione di &#8220;Nato asiatica&#8221;<\/strong> che lo stesso Biden ha richiamato nel suo discorso per i primi cento giorni di mandato al Congresso Usa in seduta plenaria. Dopo la visita in Vietnam e Indonesia, Paesi coi quali il Giappone ha stretto accordi di cooperazione difensiva e fornitura militare, Suga<a href=\"https:\/\/japantoday.com\/category\/politics\/update-1-japan's-suga-opposes-actions-that-boost-tension-in-south-china-sea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> ha allontanato<\/a> quella definizione dal Quad.<\/p>\n<p>Tokyo vuole la diversificazione delle proprie catene di approvvigionamento, non il decoupling. E vuole un&#8217;America proattiva nel contenere la Cina, non il confronto o peggio lo scontro. <strong>Mantenere la linea non sar\u00e0 semplice<\/strong>.<\/p>\n<p><small> Foto di copertina EPA\/Doug Mills \/ POOL <\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indistruttibile. Questo \u00e8 l&#8217;aggettivo utilizzato dagli Stati Uniti per definire l&#8217;alleanza con il Giappone. Un&#8217;alleanza sulla quale Joe Biden ha dimostrato di puntare molto, sin dall&#8217;inizio del suo mandato. Tokyo vede di buon grado il ritrovato attivismo americano in Asia orientale e si presta, con pi\u00f9 o meno entusiasmo, alla retorica anti-cinese dell&#8217;amministrazione democratica. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":88056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[73,1616,2884,77,3034,117,2615],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88079"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88081,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88079\/revisions\/88081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archivio-affarinternazionali.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}