Pubblichiamo il videomessaggio del segretario generale alle Nazioni Unite, António Guterres, per il nuovo anno.

Cari amici,

Il 2020 è stato un anno di prove, tragedie e lacrime.

Il Covid-19 ha sconvolto le nostre vite e ha fatto precipitare il mondo nella sofferenza e nel dolore.

Abbiamo perso così tante persone care – e la pandemia infuria, creando nuove ondate di sofferenza e morte.

La povertà, le disuguaglianze e la fame sono in aumento. Il lavoro è in calo e i debiti sono in forte crescita. L’infanzia è in grande difficoltà.

La violenza domestica aumenta e l’insicurezza è ovunque.

Ma abbiamo un Nuovo Anno davanti a noi. E questo fa intravedere dei raggi di speranza.

• La gente porge la mano per aiutare vicini e stranieri;
• Quelli che lavorano in prima linea stanno dando il massimo;
• Gli scienziati stanno sviluppando vaccini in tempi record;
• Molti paesi assumono nuovi impegni per prevenire la catastrofe climatica.

Se lavoriamo assieme con unità e solidarietà, questi raggi di speranza possono diffondersi ovunque nel mondo.

Questa è la lezione di un anno così difficile.

Sia il cambiamento climatico sia la pandemia da Covid-19 sono crisi che possono essere sconfitte solo se tutti si uniscono – diventando parte del cambiamento verso un futuro più inclusivo e sostenibile.

La principale ambizione delle Nazioni Unite per il 2021 è quella di costruire una coalizione globale per la neutralità carbonica – per raggiungere zero emissioni nette – entro il 2050.

Tutti, governi, città, attività economiche e individui possono giocare un ruolo nel raggiungere questo obiettivo.

Insieme, facciamo pace tra di noi e con la natura, affrontiamo la crisi climatica, fermiamo la diffusione del Covid-19 e facciamo del 2021 un anno di ripresa e di guarigione.

Ripresa dall’impatto di questo virus letale. Ripresa delle economie e delle società spezzate. Guarigione dalle divisioni. E un nuovo inizio per guarire il pianeta.

Il nostro proposito del nuovo anno per il 2021 deve essere questo.

Dalle Nazioni Unite, un augurio a tutti voi di felice e sereno Anno Nuovo.